產品介紹
產品名稱: 東方故事-痘速清（祛痘修復霜）
功 效: 溫和祛痘+去印修復
功效：海藻與多種名貴中草藥中萃取的獨有特效活性物
質——生物活化素，經科學配制而成。具有袪
痘、去印不留痕、平衡油脂分泌、修復肌膚細胞
的作用。同時還具有祛痘快，溫和不傷臉、無藥
味、防復發的特點。
成分：祛痘精華、連翹、黑芝麻、蘆薈等。
適用：青春痘、粉刺、暗瘡、高油性肌膚等問題性皮
膚，特別適合于東方人的皮膚結構特性，長期使
用可使可使皮膚柔滑、清爽、無油光。（中油性
皮膚適用）
產品名稱:平衡塔—止癢膏
詳細介紹] 皮膚瘙癢/蚊蟲叮咬/凍瘡凍瘡/干燥過敏/傷
口結痂
【性 狀】本品為類白色或微黃色乳膏，氣味清香，微
涼。
【作用特點】本品含有樟腦、薄荷、冰片、薰衣草、冬
青油、甘油、維生素等多種中草藥植物精
華，不含化學原料及激素，其性質濕和，
對皮膚具有保濕、潤爽及多效保護康健作
用。適用于皮膚瘙癢、蚊蟲叮咬、干燥過
敏、凍傷凍瘡、燒傷燙傷（表皮未破或傷
口已愈合結痂時）等皮膚狀況，是居家、
旅行四季日常必備的最佳皮膚護理品。
